Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском медицинском словаре»
Breite: übersetzung Dicke; Weite; Stärke; Umfang * * *Brei|te ['brai̮tə], die; -, -n: 1. <ohne Plural> seitliche Ausdehnung: die Straße hat eine ... смотреть
Breite: übersetzungBreite, geographische, geozentrische, reduzierte. Die geographische Breite (oder Polhöhe) ist der Winkel φ (vgl. die Figur), den die... смотреть
If =, -n1) ширина; толщинаden Mund in die Breite ziehen — растянуть губы, растянуть рот (в улыбку и т. п.)in die Breite gehen — раздаваться в ширину ( ... смотреть
Breite f =, -n 1. ширина Breite über alles — наибольшая (габаритная) ширина in die Breite gehen* (s) 1) раздаваться в ширину {вширь}, расплываться, то... смотреть
Breite: übersetzungBreite, I) eig.: latitudo (der Schultern, eines Flusses etc.). – in die B., in latitudinem: in der B., durch latus (a, um), z. B. de... смотреть
f1. (географическая) широта (см. также Breiten)2. ширина3. толщина sich in die Breite ziehen простираться в ширину□ Breite des Kristalls попе... смотреть
f; в соч.- Breite der Fusion- therapeutische Breite
f1) ширина2) широта•- Breite des Bruchfeldes- geographische Breite
(географическая) широта (см. также Breiten)мощностьпараллельтолщина
(f)ширинаширота
fширина
fширина
Breite am Himmel, s. Koordinaten am Himmel.
(Brach.) длина ареидлина замочного края
широкое применение
широ́кое примене́ние n
резерв {ширина, амплитуда} фузии
резе́рв m фу́зии, ширина́ f фу́зии, амплиту́да f фу́зии
ширина бортовой платформы
(Biv.) высота раковины(Biv.) ширина раковины(Ostr.) ширина раковины
горн. шаг обрушения пород кровли
(Brach., Ostr.) ширина раковины(For.) толщина раковины
поперечник кристаллатолщина кристалла
(Ceph.) ширина оборота
открытая складкаширокая складка
Breite Groschen, lateinisch Grọssi lati, im 14. Jahrhundert aufgekommene Bezeichnung für die böhmischen und Meißner Groschen, die unbeschnitten ... смотреть
breite Masse: übersetzung Volk; Fußvolk (umgangssprachlich)
fбелокопытник широкий (м)
f широкая фасция бедра, Fasca lata (femoris)
широ́кая фа́сция f бедра́
широкие плечи
См. Лоб широк, да мозгу мало.
Breite und Länge, markscheiderischer Ausdruck für Abszisse und Ordinaten eines Punktes im ebenen, meist mit + X-Achse nach Norden orientierten Koordina... смотреть