Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском медицинском словаре»
Gewölbe: übersetzung Kuppel; Wölbung; Dach; Grotte * * *Ge|wöl|be [gə'vœlbə], das; -s, -: 1. gewölbte Decke eines Raumes: das Gewölbe der Kapelle wird ... смотреть
Gewölbe: übersetzungGewölbe (vaults; voûltes; archi) sind bogenförmige Mauerwerkskörper, die zwischen Stützen eingespannt sind und zur Überdeckung frei... смотреть
n свод♦ abfallendes ~ наклонный свод;♦ abgewalmtes ~ сомкнутый монастырский свод;♦ absteigendes ~ понижающийся свод, наклонный свод;♦ ansteigendes ~ по... смотреть
n -s, =1) архит. сводböhmisches Gewölbe — богемский свод; парусный сводbusiges Gewölbe — вспарушенный сводeinhüftiges Gewölbe — ползучий свод (свод с п... смотреть
Gewölbe n -s, = 1. свод 2. подвал; кладовая 3. геол. антиклиналь ◇ das Grüne Gewölbe — (музей драгоценностей) «Грюнес Гевёльбе» (букв. «Зелёный свод» ... смотреть
Gewölbe: übersetzungGewölbe, I) gewölbte Decke: camera. concameratio. – fornix (Schwibbogen = Gewölbe). – II) gewölbter Ort: a) eig.: concameratio; loc... смотреть
n; = Gewölbebogenсвод m, Fornix- Gewölbe des SchlundesSynonyme: Grotte
nсвод- gotisches Gewölbe- überhobenes Gewölbe- verkehrtes Gewölbe
n, арх. свод
nантиклиналь; сводовое поднятие
сводовое поднятие
Gewölbe, Steindecken, aus einzelnen natürlichen oder künstlichen Steinen so zusammengefügt, daß sie vermöge der Gestalt und Lage dieser Steine durch[49... смотреть
Gewölbe (Berechnung). Die Brückengewölbe lind in statischer Hinsicht als Bogenträger zu betrachten, denn sie üben infolge senkrechter Lasten einen Hori... смотреть
свод глотки, Fornix pharyngis
свод m гло́тки