Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском медицинском словаре»
Furcht: übersetzungFurcht, metus (die Furcht als Gedanke, daß uns ein selbst noch fernes Übel treffen könne, die Furcht des Vorsichtigen, Bedachtsamen.... смотреть
Furcht: übersetzung Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Beklemmung; Schiss (umgangssprachlich); Angst; Muffe (umgangssprachlich); Sorge; Besorg... смотреть
Furcht f = (vor D) страх (перед кем-л.), боязнь (чего-л.); опасение (за что-л.) Furcht haben (vor D) — бояться (кого-л., чего-л.) j-m Furcht einflößen... смотреть
f = (vor D)страх (перед кем-л.), боязнь (кого-л.); опасение (чего-л.)j-m Furcht einflößen — внушать кому-л. страхj-m Furcht einjagen — нагонять на кого... смотреть
Furcht: übersetzungFurcht, einer der zerstörendsten Affekte. Sie ist die bange Erwartung des Kommenden. Als diese wirkt sie nicht nur schädlich auf die... смотреть
Furcht einflößend: übersetzung furchteinflößend; schaurig * * * fụrcht|ein|flö|ßend auch: Fụrcht ein|flö|ßend 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es jmdm. Furch... смотреть
Furcht erregend: übersetzung fụrcht|er|re|gend auch: Fụrcht er|re|gend 〈Adj.〉 das Gefühl der Furcht hervorrufend, Angst erzeugend ● 〈bei Steigerung od.... смотреть
страх m слепоты́
Fụrcht ge|bie|tend, fụrcht|ge|bie|tend <Adj.> (geh.):durch Art u. Aussehen Furcht erweckend:eine äußerst furchtgebietende Erscheinung.
См. Отколь взялися ноги.
I Furcht und Elend des Dritten Reiches Glanz und Elend der Kurtisanen. II Furcht und Elend des Dritten Reiches, Szenen von B. Brecht, entstan... смотреть
Furcht und Mitleid, Katharsis.
Furcht und Zittern: übersetzung Furcht und Zittern Das Wortpaar findet sich an mehreren Stellen in der Bibel, u. a. im Buch Hiob (4, 13 f.): »Da i... смотреть
страх слепоты